Exercise I, Exercise II, & Exercise III

ALPAHABET (elfebeit) = ajbad

26 letters: stands of 5 vowels and 21 consonants.

A (e:) F (ef) K (jey) P (pi) U (yu) Z (zet)

B (bi) G (ji) L (el) Q (kyu) V (vi)

C (si) H (ec) M (em) R (a:) W (double yu)

D (di) I (ai) N (en) S (es) X (exs)

E (i:) j (je) O (ou) T (ti) Y (wai)

INVITING TO PRACTICE

+ Good afternoon my good friend ? = Selamat sore kawan?

- Good afternoon = Selamat sore

+ How are you this afternoon ? = Apa kabar sore ini ?

- I am fine thank you. Would you like = Saya baik, terima kasih.

To practice the english together Sudikah anda berlatih dengan saya

with me here, please ? di sini..?

+ Of cours, I would. = Tentu saja saya suka

- Tank you,please.. = Terima kasih. Silakan..

+ May I begin from the exercise number…. = Bolehkah saya mulai dari….

+ of cours,you may.

- thank you.

Countinus to next exercise

+ May I countinue to next exercise?

- Of cours, you may.

+ Thank you.

Question back:

+ Would you mind questioning me back, please?

- Of course, I wouldn’t mind.

Closing to practice:

+ Well, thank you very much for your attention and I see you later.

(ya, terima kasih atas perhatian anda dan sampai jumpa)

- You are welcome and let us take a seat.

(terima kasih kembali dan marilah kita duduk).

THE SECRET IMPROVEMENT SUGGESTION IN LIFE

(rahasia kemajuan hidup)

- Possible thing is usual. Usual thing is forced.

Bisa karena biasa. Biasa karma terpaksa atau dipaksa

- Queit minded will make higher great.

ketenangan jiwa akan dapat menumbangkan segala kesukaran.

- Nothing venture, noting have.

Jika kita tidak berani mencoba. Kita tidak akan berhasil.

E X E R C I S E I

+ What is this ? = Apakah ini ?

- That is file. = Itu adalah map

+ Excuse me, how do you spell it ? = Maap, bagaimana anda mengejanya ?

- The spelling is f, i, l, e. = Ejaannya adalah f, i, l, e.

+ What is the file made of ? = Dibuat dari apakah map itu ?

- The file is made of thick paper. = Map itu terbuat dari kertas karton.

+ What is the paper made from ? = Dibuat dari apakah kertas itu ?

- The paper is made from straw. = Kertas itu terbuat dari jerami.

+ What is the straw ? = Apakah jerami itu ?

- The straw is the tree of the rice. = Jerami adalah pohon padi.

+ Where can we get the straw from ? = Dari mana kita mendapatkan jerami ?

- We can get the straw from the rice field. = Kita bisa mendapatkan jerami dari sawah.

+ Do you remember what my question just now ? = Apakah anda ingat tentang pertanyaan saya barusan ?

- Yes, I remember your question about file. = Ya, saya ingat pertanyaan anda tentang map.

+ What is the form of the file ? = Bagaimanakah bentuk map itu ?

- The file is square form. = Map itu bebbentuk segi-empat.

+ Is the file the round form ? = Apakah map itu bundar bentuknya ?

- No, it is not. = Tidak, tidak demikian.

+ Where can we get the file from ? = Dari mana kita mendapatkan map ?

- We can get the file from the book shop. = Kita bisa mendapatkan map dari toko buku.

+ Where is the book shop ? = Dimanakah toko buku itu ?

- The book shop is Ciranjang. = Toko buku itu di Ciranjang?

+ May you help to take me there ? = Maukah anda mengantar saya ke sana ?

- Of course, I may. Why not ? = Tentu saja. Mengapa tidak ?

+ Thank you very much for your kind hearted. And when = Terima kasih atas kebaikan anda. Dan kapan

can we go there together ? kita akan pergi ke sana bersama-sama ?

- Well, whenever you want, I am always ready. = Ya, kapan saja anda mau, saya selalu siap.

+ Have you a file ? = Punyakah anda sebuah map ?

- Yes, I have. = Ya, saya punya.

+ Of what color is your file ? = Apakah warna map punya anda ?

- My file is yellow color. = Map saya berwarna kuning.

+ Have you red file ? = Punyakah anda map berwarna merah ?

- No, I haven’t. = Tidak, saya tidak punya.

+ Why not ? = Mengapa tidak ?

- Because, fortunately I have yellow file. = Sebab, kebetulan saya punya map kuning.

+ Do you like the file ? = Apakah anda menyukai map itu ?

- Yes, I do. = Ya, saya menyukainya.

+ And what for is it ? = Dan untuk apa itu ?

- For keeping the letters. = Untuk menyimpan surat-surat.

+ What kind of the letters is it ? = Jenis surat apa saja itu ?

- All kinds of the letters we can keep in it. = Segala macam surat kita dapat menyimpan di

dalamnya.

+ Is the file useful thing ? = Apakah map itu benda yang berguna ?

- Yes, the file is useful thing. = Ya, map itu benda yang berguna.

+ Where do you know it from ? = Dari mana anda tahu itu ?

- I know it from myself. = Saya tahu itu dari saya sendiri.

+ Well, you are clever boy, aren’t you ? = Ya, anda anak pandai, kan ?

- Thank you. Don’t say so, do you ?! = Terima kasih. Jangan berkata demikian !

The Names of Day

Sunday ( Sandei ) = Minggu Thursday ( thersday ) = Kamis

Monday ( Mandei ) = Senin Friday ( ( Fraidei ) = Jum`at

Tuesday ( Cuzdei ) = Selasa Saturday ( Satedei ) = Sabtu

Wednesday ( Wenesday ) = Rabu

Exercise II

+ What is the day today ? = Hari apa ini ?

- Today is ..... = Hari ini adalah ……..

+ What was the day yesterday ? = Hari apa kemarin ?

- Yesterday was = Kemarin adalah hari

+ What day was before ysterday ? = Hari apa kemarin dulu ?

- Before yesterday was... = Kemarin dulu hari

+ What day is tomorrow ? = Hari apa besok ?

- Tomorrow is ... = Besok adalah hari…

+ What is the date of today ? = Tanggal berapa hari ini ?

- Today is ... = Hari ini tanggal…

+ How many days are in a week ? = Berapa hari dalam seminggu ?

- In a week are seven days. = Dalam satu minggu ada tujuh hari.

+ How many weeks are in month ? = Berapa minggu dalam sebulan?

- In a month is four weeks. = Dalam sebulan ada empat minggu

+ How many hours are in a day ? = Berapa jam dalam sehari ?

- In a day is twelve hours. = dalam sehari ada 12 jam.

+ Are there twenty hours in a day and night ? = Apakah sehari semalam ada dua puluh jam?

- No, there aren`t, but there are twenty four hours = Tidak, tapi ada dua puluh empat jam.

+ Oh I see. And how many minutes are for an hour? = Oh begitu, dan berapa menit dalam satu jam?

- For an hours is sixty minutes. = Satu jam ada enam puluh menit.

+ Where do you know it from ? = Dari mana anda tahu itu?

- I know it from my school. = Saya tahu itu dar sekolah saya.

+ And how many month are in a year ? = Dan berapa bulan dalam setahun?

- In ayear is twelve month. = Dalam satu tahun ada 12 bulan.

+ What is the year now? = Tahun berapa sekarang?

- Now is the year 20 …. = Sekarang tahun 20…

+ How many years are in a century? = Dalam seabad ada berapa tahun?

- In a Century is a hundred years. = Dalam seabad ada 100 tahun.

+ What the year were you born? = Tahun berapa anda dilahirkan ?

- I was born in 19... = Saya dilahirkan tahun 19…

+ Is in a month twenty days ? = Apakah sebulan itu 20 hari?

- No, isn`t. Sometimes 30 days and sometimes = Tidak, kadang-kadang 30 hari dan kadang-kadang 31 hari.

+ Have you tried to count it ? = Telahkan anda menghitungnya?

- Yes, I have tried it. = Ya, saya telah mencobanya.

+ Why did you do it ? = Mengapa anda melakukannya?

-Well, I did it only for my experience. = Ya, saya melakukan itu hanya untuk pengalaman saja.

+ Oh. You are clever boy, aren`t you ? = Oh, anda anak yang pandai bukan ?

-Thank you very much and don`t praise me, please. = Terima kasih banyak dan jangan memuji saya.

Exercise III

+ Have you a friend ? = Punyakah anda teman?

- Yes I have a friend in Bandung. = Ya, saya punya teman di Bandung.

+And what is his name? = Dan siapa namanya?

- His name is Burhan. = Namanya adalah Burhan.

+ Where he does he live now? = Dimana ia tinggal?

- He lives now with his uncle in Bandung. = Dia tinggal bersama pamannya di Bandung.

+ Can he speak English already? = Dapatkah ia bercakap bahasa inggris?

- Yes, he can speak English allready. = Ya, ia dapat bercakap bahasa inggris.

+ Where does he learn it from? = dari mana dia mempelajarinya ?

-He learn it from Privet Quick English Conversation. = Ia belajar dari Privet Quick English Conversation.

+ When will he comes here perhaps? = Kapan ia akan dating ke sini?

- Perhaps, he will come here tomorrow. = mungkin ia akan kemari besok.

+ Why is he not coming today? = Mengapa ia tidak kemari sekarang?

- Because, he is in vocation tomorrow. = Sebab ia libur besok.

+ Are you very happy when he is here? = Apakah anda bahagia jika a disini?

- Certainly, I am very happy when he is here. = Tentu, saya sangat senang bla ia berada di sini.

+ Why? = Mengapa?

- We can go to Museum and to the Zoological = Sebab kita bias pergi ke museum dan kebun

garden. binatang.

+ Who is Mr. Burhan? = Siapakah Tn. Burhan itu?

- Mr. Burhan is my good friend. = Tuan Burhan adalah teman baik saya.

+ Does he want to speak Indonesian with you ? = Apakah dia mau bercakap bahasa Indonesia denganmu.

-With me he doesn`t want to speak Indonesian. = Dengan saya dia tak mau bercakap Bhs. Indonesia

+ Why? = Mengapa?

- Because he knows that I can also speak English. = Sebab dia juga tahu bahwa saya bisa bercakap bahasa inggris.

+ Are you proud when you speak English on the way ? = Apakah kau bangga bila bercakap bahasa inggris di jalan ?

-No, i am not proud when i speak English on the way = Tidak, saya tidak sombong bila bercakap bahasa Inggris di jalan.

+ And how is it? = Dan bagaimana itu?

- We will only soften our tangue in English. = Kita hanya melancarkan lidah kita dalam bahasa Inggris.

+ How do you want to go abroad next time? = Bagaimana jika anda mau pergi ke luar negri nanti?

-So, when we can already speak English. = Begitulah, bila kita telah dapat berbicara bhs. Inggris.

+ No, I`am not ashamed when I am wrong in speaking English. = Tidak, saya tidak malu jika saya salah dalam bahasa Inggris.

- Why not ? = Mengapa tidak ?

+ Because I know that it isn`t my language. = Sebab saya tahu itu bukan bahasa saya.

- Well you are clever boy, aren`t you ? = Ya, anda anak pandai, bukan?

+ Thank you very much and don`t praise me! = Terima kasih banyak dan jangan memuji saya.